Wednesday, November 20Lirik, News dan Review

Babymetal – Metal Galaxy

Samba, Cha-Cha, Tango, Disko, Indiho (Indiaan maksudna) dan apapun jenisnya bisa dibuat jadi Kawai-Metal atau metal yang manise rasane tapi brutal juga kalau kita kulik mah. Pegel betis yang pasti untuk drummer, coba aja kalau gak percaya, yang belum biasa mah pasti boncos!

Ketenaran dan kemetalan dari Babymetal sudah sangat diakui secara internasional. Di album Metal Galaxy kita akan menemukan beberapa dari pentolan band Metal yang menjadi kolaborator pada lagu Babymetal.

Sebut saja Alissa White-Gluz, vokalis wanita dari band metal kenamaan Arch Enemy yang ternyata menjadi pengisi suara growl pada lagu Distortion. Kemudian duet gitaris dari Polyphia, Scott LePage & Tim Henson yang mengisi aransemen gitar pada lagu Brand New Day (pantesan tuh lagu soundnya beda sendiri).

Tak ketinggalan Joakim Broden dari Sabaton siap memanjakan telinga dan jiwa kita dengan lagu Oh! MAJINAI yang suasanya etnik Eropa sonoh dengan campursari instrumen akordeon, bagpipes dan biola. Tapi itu semua dikemas dalam musik METAAAAAALLLL!!!!

Pesan dari judl Metal Galaxy buat Mimin mah dapet banget. Jadi Babymetal mencoba menyuguhkan semua pengalaman mereka berkeliling dunia dimana musik metal itu sangat beragam. Beda negara, beda budaya, beda juga paduan musik metalnya. Dari hal tersebut sepertinya babymetal mencoba untuk “mengakulturasikannya” dengan Kawai-Metal yang telah mereka perkenalkan kepada dunia selama ini.Hasilnya adalah seperti yang udah Mimin bilang di awal.

Gelo siah Babymetal, bisa kepikiran dan terseksekusi dengan cukup apik semua ide dan imajinasinya. Salut lut lut lut lut, pingin banget nonton mereka kalau datang ke Indonesia, namun entah kapan mereka akan kembali datang dengan format full band (sebelumnya dulu pernah datang tapi belum menjadi seterkenal seperti sekarang).

Kalau belum denger lagunya, bisa kalian dengarkan via Spotify di bawah ini. Dan selamat berjoget, berteriak, mposhing, asal jangan bikinpusing oranglah ya, kontrol volume, inget tetangga ya coi,

Have a nice day


Lirik Lagu Babymetal Album Metal Galaxy

Future Metal
Spoken, Su-Metal:

We are on an odyssey to the Metal Galaxy

Please, fasten your neck brace to headbang

Are you still playing the guitar

This ain’t heavy metal

Welcome to the world of BABYMETAL

DA DA DANCE feat. Tak Masumoto
Dancing Dancing wakattenai
Show  me Show me honto no Kokoro
Get  up! Get up! Get up!
Reboryūshon watashi IN DA HOUSE

Otogibanashi bakarija iya a-a-a-a-a iya
Odoroke  ai no rekuiemu!

DA  DA DANCE DA DA DANCE
Yume maboroshi
DA  DA DANCE DA DA DANCE
Kiete yuke
DA DA DANCE DA DA DANCE
Yuzurenai shiruetto
DA  DA DANCE DA DA DANCE
Iza odore!

Yumemonogatari bakarija iya a-a-a-a-a iya
Todoroke ai no
Serenāde!

DA DA DANCE DA DA DANCE
Ume maboroshi
DA DA DANCE DA DA DANCE
Me o samase
DA DA DANCE DA DA DANCE
Yuzurenai shiruetto
DA DA DANCE DA DA DANCE
Iza odore!

Mō mayowanai
Chikai o ryōte ni
Kagayake ai no
DA DA Dancing Queen!

DA DA DANCE DA DA DANCE
Yume maboroshi
DA DA DANCE DA DA DANCE
Me o samase
DA DA DANCE DA DA DANCE
Yuzurenai shiruetto
DA DA DANCE DA DA DANCE
Iza odore!
Mai odore!

Elevator Girl
Hey lady, are you going up da da da da da down?

Hey lady, are you going up da da da da da down?
No matter what you say or what you do
You’re going da da da da da down
Are you going up or going down?
Hey lady, are you going up da da da da da down?

Girl, we’re going up
Girl, we’re going down
See the whole world spin spin spin around
Life can be such a pain in the butt
Going up, going down
Going up, going to Hell, yeah
Its like, oh my gosh
Life’s so scandalous
One day I’m happy, one day I’m a mess
Hang on cause I will never give up
Going up, going down
Going up, going to Hell, yeah

Hey lady, are you going up da da da da da down?
No matter what you say or what you do
You’re going da da da da da down

Girl, we’re going up
Girl, we’re going down
See the whole world spin spin spin around
Life can be such a pain in the butt
Going up, going down
Going up, going to Hell, yeah
Its like, oh my gosh
Life’s so scandalous
One day I’m happy, one day I’m a mess
Hang on cause I’ll never give up
Going up, going down
Going up, going to Hell, yeah

Girl, we’re going up
Girl, we’re going down
(Going down, going down ,going down, going down)
Girl, we’re going up
Girl, we’re going down
Going up, going down
Going up, going to Hell, yeah
Girl, we’re going up
Girl, we’re going down
(Going down, going down ,going down, going down)
Hang on cause I’ll never give up
Going up, going down
Going up, going to Hell, yeah

Shanti Shanti Shanti
Shanti Shanti
Ikeru monotachi no purana
Shanti Shanti
Inochi no hanasaku chakura
Shanti Shanti
Ikeru monotachi no Sansara
Shanti Shanti
Maiagare yo karuma

Meguri meguru kisetsu wa
Kirari kirari kirameite
Koi ni Koi kogareteru
(Nai narai narai narai nara

Mawari mawaru sekai wa
Hirari Hirari Hirameite
Yume ni yumemite odoru
Hateshinaku Furii
Yuuri mae naeguri
Yuuri mae naeguri

(Ali Ali Ali Ali)
Inoru monotachi naaya
(Ali Ali Ali Ali)
Inochi no kasetatsu moukusha
(Ali Ali Ali Ali)
Inoru monotachi no mantora
(Ali Ali Ali Ali)
Maiagare yo karuma

Meguri meguru tsubame wa
Yurari yurari yurameite
Ai ni Ai Akogarete
(Nai narai narai narai nara

Mawari mawaru jidai wa
Kurari kurari furatsuite
Toi ni Toi to kareteku
Kagirinaku Furii
Yuuri mae naeguri
Yuuri mae naeguri

Acha Acha Acha Acha
(Acha Acha Acha Acha)
Acha acha acha acha
Acha acha Acha Acha aa)
Acha Acha Acha Acha
(Acha Acha Acha Acha)
Yuurira maenari
Meguri meguru kisetsu wa
Kirari kirari Kirameite
Koi ni Koi kogareteru
(Nai narai narai narai nara)

Mawari mawaru sekai wa
Hirari hirari hirameite
Yume ni yumemite odoru
Hateshinaku Furii
Yuuri mae naeguri
Yuuri mae naeguri
Hateshinaku Furii
(Yuuri mae naeguri
Kagirinaku Furii
Yuuri mae naeguri

Brand New Day
Yozora o isogu Stardust
Marude Crush shita yume mitaina In the sky
Nemura sete yo Oh, lonely night

Kaze no rizumude Shaking Dance in the dark

Kimi ga yobu koe de
Boku wa mewosamasu
I don’t wanna lose my mind
Sō wakatte ite mo
Toki wa sugite Move on
Dare mo tomerarenai
How will the weather be tomorrow?

Haretara Knock knock shite miyou
Amenara Break Shitatte ii njanai?
Aserazu
Just step by step
Asu ga mata kurukara
And day by day
Asu ga mata kurukara

Koe ni naranai Tiny voice
Hoshi no Screen De mita yo ano natsu no Stage
Kika sete yo Oh, good music
Kaze no merodī de Humming Sing for me

Kimi ga yobu koe ga
Oikakeru
I don’t wanna lose my way
Moshi mayotta toki wa
Ichiji teishi de Deep breath
Dare mo ki ni shi tenai
How will the weather be tomorrow?
Don’t look back, just keep moving forward

Haretara Knock knock shite miyou
Amenara Break Shitatte ii njanai?
Ase serazu
Just step by step
Asu ga mata kurukara
And day by day
Asu ga mata kurukara
It’s gonna be okay, alright

Sunny day Itsumo to onaji keshiki sae
Rainy day Nandaka chigatte mieru
Seven days Nidoto modoranai Yesterday
Every day Hajimeyou
Brand new day

Haretara Knock knock shite miyou
Nandomo Break shitatte ii njanai?
Kyō kara
Just step by step
Asu ga mata kurukara
And day by day
Asu ga mata kurukara

Asu ga mata kurukara

Asu wa mata kurukara

Night Night Burn!
Hola! Ma, mamma mīa!
Hola! Ma, mamma mīa!
Oya Ma, mamma mīa!
Chottomatte chottomatte chotto!

Hola! Ma, mamma mīa!
Hola! Ma, mamma mīa!
Oya Ma, mamma mīa!
Uta tte odotte battankyū!

Ole! Oh! Ole! Oh! Oh! Oh! Oh!
Jōnetsu o moyashite
Ole! Oh! Ole! Oh! Oh! Oh! Oh!
Owaranai madamada

Night Night Burn!
Odore odore Every Night
Night Night Burn!
Maware maware Party Night
Night Night Burn!
Moyase moyase Burning Night
Madamada Night Night Burn!

Atattattattattatte odotte
Hajikete pātīpīpō
No tte no tte asa made notte
Chottomatte chottomatte chotto!
Ebibadi kibunhajōjō
BPM ga kyukkyu kyūjōshō
Saa motto odotte no tte
Kuru tto mawatte suttonkyō!

Ole! Oh! Ole! Oh! Oh! Oh! Oh!
Jōnetsu o moyashite
Ole! Oh! Ole! Oh! Oh! Oh! Oh!
Tomaranai madamada

Night Night Burn!
Odore odore Every Night
Night Night Burn!
Maware maware Party Night
Night Night Burn!
Moyase moyase Burning Night
Madamada Night Night Burn!

Tico Tico Tico, Tico Tico Tico
Tico Tico, Ting-ting-ting… (x3)

Tico Tico Ting, Tico Tico Ting
Tico Tico Ting, Tico Tico Ting Ting

Minagiru jōnetsu de maiagare

Night Night Burn!
Odore odore Every Night
Night Night Burn!
Maware maware Party Night
Night Night Burn!
Moyase moyase Burning Night
Madamada

Night Night Burn!
Odore odore Every Night
Night Night Burn!
Maware maware Party Night
Night Night Burn!
Moyase moyase Burning Night
Madamada Night Night Burn!

IN THE NAME OF
Night and Day
Heaven and Hell
Joy and Sorrow
Light and Shadow

Praise be to fire
Praise be to light
Praise be to hope
Praise be to dark
What is dead may never die
What is dead may never die (die)

In danger, in danger, in danger, in danger
In danger, in danger, in danger, in danger

Night and Day
Heaven and Hell
Joy and Sorrow
Light and Shadow

Praise be to fire
Praise be to light
Praise be to hope
Praise be to dark

What is dead may never die

The forces against me
Will all be destroyed

Death
Queen
God
Devil

In the name of the Goddess
In the name of justice
In the name of the Fox God

In danger, in danger, in danger, in danger
In danger, in danger, in danger, in danger[/spoiler]

Distortion
Give up, give up
Can't stop the power
Stop the power
Stop the power
Give up, give up
Can't stop the power
Stop the power
Caught in a bad dream
Give up, give up
Can't stop the power
Give up, give up
Is this the bad dream?
Give up, give up
Can't stop the power
Give up, give up
To distortion!

歪んだ身体 叫び出す
(Hizunda karada sakebidasu)
Woah Woah Woah Woah
歪んだ痛み 切りつける
(Hizunda itami kiritsukeru)
汚い世界だった
(Kitanai sekai datta)
歪んだ翼 飛べるなら
(Hizunda tsubasa toberunara)
Woah Woah Woah Woah
歪んだ支配 恐れない
(Hizunda shihai osorenai)
偽善者なんて 切り捨てちまえよ
(Gizen-sha nante kirisutechimae yo)

Give up, give up
Can't stop the power
Stop the power
Stop the power
Give up, give up
Can't stop the power
Stop the power
I'm having a bad dream
Give up, give up
Can't stop the power
Give up, give up
Is this the bad dream?
Give up, give up
Can't burn the powder
Give up, give up
To distortion!

歪んだ身体 叫び出す
(Hizunda karada sakebidasu)
Woah Woah Woah Woah
歪んだ痛み 切りつける
(Hizunda itami kiritsukeru)
汚い世界だった
(Kitanai sekai datta)
歪んだ翼 飛べるなら
(Hizunda tsubasa toberunara)
Woah Woah Woah Woah
歪んだ支配 恐れない
(Hizunda shihai osorenai)
偽善者なんて 切り捨てちまえよ
(Gizen-sha nante kirisutechimae yo)

Can't burn the power
Is this the bad dream?
Can't burn the power
Caught in a bad dream

歪んだ身体 叫び出す
(Hizunda karada sakebidasu)
Woah Woah Woah Woah
歪んだ痛み 切りつける
(Hizunda itami kiritsukeru)
汚い世界だった
(Kitanai sekai datta)
歪んだ翼 飛べるなら
(Hizunda tsubasa toberunara)
Woah Woah Woah Woah
歪んだ支配 恐れない
(Hizunda shihai osorenai)
偽善者なんて 切り捨てちまえよ
(Gizen-sha nante kirisutechimae yo)

Kagerou
I, I, I know it
隠していても
You, you, you don’t believe

わかる事でしょう

Crazy, craaazy, crazy
どうかしてる

ゆら ゆら ゆら ゆら ゆら 揺れる
振り子のリズムで
ゆら ゆら ゆら ゆら ゆら 揺れる
陽炎今 ゆらり ゆらり ゆらり
舞い上がれ
ゆら ゆら ゆら ゆら ゆらり
ゆら ゆら ゆら ゆら ゆら 揺れる

I, I, I believe
はぐらかしても
You, you, you don’t believe
ばれる事でしょう

Crazy, craaazy, crazy
どうかしてる

ひら ひら ひら, ひら ひら 落ちる
振り子のリズムで
ひら ひら ひら, ひら ひら 落ちる
希望の花 ひらり, ひらり, ひらり
舞い上がれ
ひら ひら ひら, ひら ひらり
ひら ひら ひら, ひら ひら 落ちる

Crazy, craaazy, crazy
わかる事でしょう
Crazy, craaazy, crazy
どうかしてる

ゆら ゆら ゆら, ゆら ゆら 燃える
振り子のリズムで
ゆら ゆら ゆら, ゆら ゆら 燃える
嫉妬の炎 ゆらり、ゆらり、ゆらり
舞うよ! ゆらり、ゆらり、ゆらり
舞えよ! ゆらり、ゆらり、ゆらり
舞い上がれ!
ゆら ゆら ゆら, ゆら ゆらり
ゆら ゆら ゆら, ゆら ゆら 燃える
Aaaah aaah aaah
ゆら ゆら ゆら, ゆら ゆらり
ゆら ゆら ゆら, ゆら ゆら 燃える

Starlight
時を越えて、解き放って Far away
走り続け遥か彼方 Run away
(This time we’re taking our bout to the north)
Fearless 旅なの

Ah, fire in the sky (Makes us star gazers)
Ah, fire in the night (Makes us star gazers)
Starlight, starlight, 光照らすその先へ
Starlight, starlight

捜し求め, 駆け抜けて Get away
記憶の欠片 デジャヴメジャヴ Fade away
(This time we’re taking our bout to the north)
Dreaming now, dreaming now

Fly higher in the night (Makes us star gazers)
Fly higher in the sky (Makes us star gazers)
Starlight, starlight, 光放つあの場所へ
Starlight, starlight

Wherever we are, we’ll be with you
We’ll never forget shining starlight
Wherever you are, live in my heart
We’ll never forget shooting star

Ah, fire in the sky
Ah, fire in the light
Ah, fire in the sky
Starlight shining in the night

Shine
Twilight 過去 現在 未来 続く道
まだ 終わりなき旅の 途中でも
巡り会えた 奇跡 信じて
僕らは行く 君のもとへ

Shining light さあ 行こう
Shining road どこまでも
時空を超えて 永遠の旅へ
時空を超えて 永遠へ
光の彼方まで
光の彼方まで
光よ彼方まで

果てしなく続く
闇の中彷徨っても
僅かな光を
手繰り寄せて

心が叫んだ
かまわない 壊れても
眩い光が
僕らを照らすから

Shining sky 飛び立とう
Shining road どこまでも
遥か遠く 宇宙の旅へ
遥か遠く 宇宙へ

Shining light さあ 行こう
Shining road どこまでも
時空を超えて 永遠の旅へ
時空を超えて 届け

Shining in my heart
Shining in your heart
Shining forever

Arkadia
AH 小さな胸に宿る
暗間に明かりを灯すかけらは
AH まぶしく光まとい
輝きは利郡にほとばしる

グロリアス you just be ambitious
誇り高く旗をかかげて
グロリアス you just be ambitious
屋のかけらを抱いて

今 for your dream
For your pray
For your life
動き始めた未来の地図は
君の中にある

今 no more tears
No more pain
No more cry
あの光の彼方へはるか違く
日指すは夢のアルカディア

光より連く解より強く
使命の道を恐れなく
どれほどの間が親い尽くそうと
信じたこの道を歩こう

For your dream
For your pray
For your life
動き始めた時代の歌は
夢に香きあう

今 no more tears
No more pain
No more cry
あの誓いの大地へはるか違くへ
輝きを数つアルカディア

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

%d bloggers like this: